Il est recommandé de remplir la piscine avec l'eau d'un réseau de distribution conforme à la directive 98/83/CE relative à la qualité des eaux destinées à la consommation humaine.
Le remplissage avec les eaux de puits ou de forage est d'une manière générale déconseillée à cause du risque de présence de métaux tels Fer, Cuivre ou Manganèse, qui peuvent avoir des effets et être néfaste, sauf analyse de l'eau mettant en évidence une eau conforme.
Il est recommandé de remplir la piscine avec l'eau d'un réseau de distribution conforme à la directive 98/83/CE relative à la qualité des eaux destinées à la consommation humaine.